« Voici un voyage original, un voyage qui raconte la Colombie Britannique : le voyage d’une bûche de la forêt à la scierie. Nous y croisons un bûcheron qui abat des arbres millénaires dans des conditions périlleuses. Un capitaine de remorqueur qui traîne derrière lui un radeau de 30000 tonnes de bois. Un beachcomber, sorte de ferrailleur de la mer, qui vit des grumes qu’il récolte sur le rivage.
Des opérateurs qui manœuvrent des sortes de bateaux culbuto pour amener le bois dans la scierie. Et il y a l’océan partout. Car en Colombie Britannique, bois et mer sont intimement liés… »